Agustina Lago
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
English.

> Target Language(s):
English.

> Source Language(s):
Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services and Proofreading/copywriting.

> Specialization(s):
Patents/Intellectual Property, Education/Training, Financial/Economics, Insurance, Legal, Instructions/Manuals, and Real Estate.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Trados, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Certifications and Professional Affiliations:
Universidad Católica Argentina (UCA)
English Sworn Translator
Graduated in September, 2006.

- Assurance Seminar, 2007. Colegio de Traductores Públicos de la ciudad de Buenos Aires (CTPBA).
- “Assistants´ Talents” Congress. Grupo S&N September 4th, 2007
- “Debt and Equities… Boilerplate & Key terminology”. September 22nd, 2007. Marian Greenfield
- TRADOS, 2007. Colegio de Traductores Públicos de la ciudad de Buenos Aires (CTPBA). Dictated by Public Translator: Angela Ciocca


> Relevant Translation Experience:
- FREELANCE TRANSALTOR
Financial & Legal Translations
Period: 2006/2007

- FC RECOVERY – SFP
Position: Junior Assistant to General Manager
Financial and Legal translations
Period: 2006 / dec 2007


> Education:
Universidad Católica Argentina (UCA)
English Sworn Translator
Graduated in September, 2006


> Location:
St Arnaud (New Zealand)

 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging